Kerst, dat waren de anderen is een aangrijpend verhaal over het leven ´tussen twee werelden´; over mensen die al lang niet meer ´daar´ maar ook nog lang niet ´hier´ zijn.
Asis Aynan (1980) is een Nederlandse schrijver, zoon van wat vroeger heette ´gastarbeiders´. Zijn moeder vluchtte in de Berberse opstand tegen de Marokkaanse regering hoogzwanger naar Nederland waar zijn vader al werkte. Asis studeerde filosofie in Amsterdam, is naast schrijver ook docent aan de Hogeschool en schrijft columns voor verschillende bladen.